Bagaimana keadaan Dr. Pup?
Maafkan aku.
Aku seharusnya tidak terlalu egois.
Kamu mempermainkan media bahwa kamu mengalami kecelakaan mobil?
Aduh sakit
Itu menyakitkan
Bukankah kita setuju itu hanya kencan palsu?
Bagaimana bisa kamu mencium ...
Maafkan aku.
Ayah.
Tolong tenanglah
Tunggulah di luar.
Aku ingin berbicara empat mata dengannya
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku bilang tunggu di luar
Pergi.
Aku sangat kecewa padamu.
Aku pikir kamu pria baik yang ingin membantu Kluay tapi sekarang kamu memanfaatkannya.
Bagaimana kamu bisa melakukan ini pada putriku?
Dengarkan aku. aky mengakui bahwa apa yang kulakukan salah.
Tapi aku ingin meyakinkan mu
bahwa aku tidak pernah ingin menyakiti Kluay.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku bingung.
Aku menciumnya
karena aku benar-benar memiliki perasaan padanya.
Apakah kamu serius?
- Kamu baru saja bertemu dengannya. - Iya
Memang benar kami baru saling kenal
Rasanya seperti cinta berawal dari benci.
Tapi
4 dan 5 bulan terakhir kami telah melalui banyak hal bersama
itu membuat ku sadar
Kluay adalah wanita yang aku ingin untuk menghabiskan sisa hidupku bersama.
Baiklah.
Tetapi apa yang baru saja kamu lakukan telah mempermalukan martabat putriku
serta milikku.
Bagaimana kamu akan bertanggung jawab atas tindakan mu?
Jika kamu tidak keberatan, aku ingin mengambil tanggung jawab ku dengan ....
Alih Bahasa Mr.EX
Love At First Hate Episode 7
Tidak perlu menguping. kamu bisa masuk sekarang.
Ayah
Apa yang kamu katakan padanya?
Apa?
Pernikahan?
Iya.
Tapi ayah, kamu hanya menjadi marah ketika dirimu ...
Kami telah mencapai kesepakatan jadi saya tidak marah sekarang.
- Dan kamu setuju dan membuat aku menikah dengannya? - Tidak sesederhana itu.
Tidak, Itu sebabnya harus ada pernikahan
Jadi itu kesepakatan yang sederhana.
Ayah, aku serius di sini.
Dan aku tidak bercanda sedikit pun. Lihat aku.
Aku juga sangat serius.
Kami berdua serius.
Iya.
Katakan padanya bahwa kita tidak bisa menikah
Apakah kamu tidak masalah dengan perjodohan ini?
Yah, aku sudah mengatakan ya padanya.
Aku harus bertanggung jawab
Aku seorang pria sejati.
tapi itu hanya ...
- Hanya satu ciuman. - Dua kali
Kami melakukannya dua kali.
Ketika aku membelikannya cincin itu,
Aku sudah menciumnya sekali.
Lihat?
Lihatlah apa yang aku katakan padamu.
Jika kamu tidak menikah dengannya sekarang
berapa kali lagi orang akan melihat kamu menciumnya?
Dan orang yang reputasinya rusak adalah kamu.
kupikir kalian hanya harus menikah.
Aku merestuinya
Bahkan jika kamu merestui,
bagaimana dengan ibu?
Aku tidak mengizinkan
Bukankah dia seharusnya berkencan untuk menghentikan rumor?
Bagaimana bisa berakhir dengan pernikahan sungguhan?
Aku tidak mengerti mengapa itu tidak mungkin
Lihatlah dia.
Tidak ada yang buruk padanya
Tapi dia dulu membuatku terlihat buruk
Aku tidak akan membiarkan anakku bergaul dengan pria seperti dia
Kamu tidak pernah berubah.
Yang kamu pedulikan hanyalah reputasi mu. Kamu tidak pernah peduli dengan putri mu.
Aku peduli tentang dia sekarang.
Itu sebabnya aku keberatan atas pernikahannya.
Berarti tidak akan ada pernikahan sama sekali
Tapi aku ingin kau menikah dengannya
Kamu dan Dr. Pup harus menikah.
Mengerti?
Tapi aku tidak akan membiarkannya.
Ayolah, Napa.
- Mengapa?! - Sudah terlambat.
- Mengapa? - Karena sudah terlambat.
Kenapa sudah terlambat?
Maksud kamu apa?
Apakah kamu ingin tahu?
Lihatlah.
Yah, Kluay dan Dr. Pup tidak bisa ada di sini hari ini
karena Kluay mengurus Dr. Pup karena dia baru saja terluka karena kecelakaan itu
seperti yangkalian semua mungkin tahu.
Jadi untuk hari ini, Aku mewakili mereka untuk berbicara atas nama mereka.
Kami ingin mengumumkannya Kluay dan Dr. Pup akan menikah
Apakah ini pernikahan yang tiba-tiba?
Yah, pernikahan yang tiba-tiba
Apakah kamu pikir kamu dapat menghentikan ku dengan rencana kotor ini?
Seorang dokter senior yang juga seorang direktur seperti mu
tidak akan berpikir untuk mempermalukan putrimu sendiri dan dirimu sendiri
dengan membatalkan pernikahan.
Apakah aku benar?
aku sangat membencimu
Aku berharap aku bisa membunuhmu sekarang
Dokter cabul ini juga
Aku benci kalian semua!
Sudah terlalu jauh.
Beraninya kamu.
Bagaimana kamu bisa mengikat aku dan ibu ku sehingga membuat kami tidak punya pilihan?
Ayolah.
Itu bukan ideku Ayahmu mengatur segalanya.
Dia baru saja menelpon P'Jub dalam perjalanan ke sini
Apakah kamu tidak melihat?
Bahkan rencana pernikahan masih hanya sebuah ide orang tuaku sudah berkelahi.
Setelah kita menikah,
Aku tidak tahu berapa banyak lagi masalah yang akan datang
Terus?
Itu berarti kita tidak boleh menikah
Tapi aku ingin
Mengapa?
Aku harus bertanggung jawab untuk menciummu di depan ayahmu
Aku merasa kamu mau menikahiku
karena ayahku mengatakan begitu?
Hanya itu saja
Bagaimana jika aku mengatakan ...
Aku ingin menikahi mu…
karena aku mencintai kamu?
Kamu seorang playboy.
Aku tidak pernah percaya apa yang kamu katakan.
Jika aku menikah denganmu,
Seperti apakah hidupku nantinya?
Kamu akan menjadi istriku.
Atau kamu ingin menjadi suamiku.
menjadi wanita sesuatu seperti itu?
Ini sudah membuat ku geli.
Hei,
pernikahan adalah masalah serius. Ini bukan permainan anak-anak
Aku tidak tahu bagaimana kamu menghadapi suatu masalah
itu serius atau tidak.
Bagiku,
Ini masalah penting
Aku tidak berpikir ini adalah permainan anak kecil atau apa pun.
Aktris terkenal baru saja mengumumkan hari besarnya
dengan pacarnya yang dia ungkapkan ke publik belum lama ini
Beritahu Jub untuk mengatur konferensi pers yang lain.
dan beri tahu wartawan bahwa itu kesalahpahaman.
Jika kita melakukan konferensi pers lain dan menarik kata kita kembali
- Apa yang akan orang pikirkan tentang ku? - Astaga
semakin aku memikirkan ini, semakin aku jengkel
Aku pikir dia ingin menikahi mu untuk membalas dendam karena gagal menurunkan posisiku sebelumnya
- Apakah kamu yakin itulah alasannya? - Ya aku mengerti
Apakah kamu pikir dia menikahimu karena dia mencintaimu?
Apakah dia pernah mengatakan kepadamu bahwa dia mencintaimu?
Aku tidak tahu bagaimana kamu menghadapi suatu masalah
itu serius atau tidak.
Bagiku,
Ini masalah penting
Apakah kamu pikir dia menikahimu karena dia mencintaimu?
Apakah dia pernah mengatakan kepadamu bahwa dia mencintaimu?
Dr Pup
Bukankah gambar itu lucu?
Siapa anak itu?
Dia terlihat aneh.
Aku telah membesarkan anak itu dari foto mu dan aku dengan sebuah aplikasi.
Dan itulah hasil yang aku dapatkan.
Yuck.
Itu tidak masuk akal.
aku ingin tidur sekarang
P'Kluay memiliki rencana pernikahan yang tiba-tiba.
Apakah kamu pikir dia terpukul?
Hei, pacarnya adalah seorang dokter.
Dia tidak akan membuat kesalahan seperti itu.
Bahkan dia mau,
tidak masalah.
Mereka akan menikah setelah semua.
Tidak apa-apa.
Ini harus dipublikasikan.
Bagaimana dengan kamu mempublikasikan konten
mengatakan Dr. Pup secara ajaib memasukkan seorang anak ke perut Kluay?
Kamu gila?
Aku tidak bisa melakukan itu.
Bagaimana jika dia tidak benar-benar hamil?
Kami akan dituntut.
Bagaimana kalau membuat halaman baru untuk itu?
Apakah sudah selesai?
Apakah kamu yakin ini ide yang bagus?
Kita mungkin tertangkap untuk melanggar UU ITE.
Kita tidak akan tertangkap.
Ada ratusan orang yang menggunakan kafe internet ini setiap hari
Jangan jadi pengecut.
Lakukan saja.
Cepat selesaikan membuat halaman baru
Baik,
Kurasa itu bukan ide yang bagus.
Tawan ...
Jika saja P'Kluay berpikir seperti ku bahwa aku adalah saudara perempuannya
Aku tidak akan melakukan ini dengan sengaja.
Terkadang aku berpikir
di dunia ini
hanya kamu yang ada di pihakku.
Anti-Kluay.
Sawasdee ka, dokter.
Sawasdee krap.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kamu akan pergi ke tempat syuting, kan?
Aku di sini untuk mengantarmu
Apa?
Apakah kamu naik taksi dari rumah sakit untuk menjemputku untuk kembali ke rumah sakit?
Iya.
Sama seperti apa yang seharusnya dilakukan seorang pacar.
Pada malam hari,
Aku akan mengemudi untuk mu
Namun syuting akan berakhir terlambat.
Tidak peduli selarut apa, aku akan menunggu.
Setelah kita menikah, aku memberi kamu tumpangan seperti ini setiap hari
Kunci.
Mari kita pergi.
Hei,
aku bisa membawanya.
Kamu bisa pergi.
Kenapa kamu terus mengusirku?
Apakah kamu tidak suka di rawat?
Yah, aku hanya ...
Jadilah pacarku dan biarkan aku yang mengurusnya.
Itu saja yang aku minta.
Mengerti?
Kluay.
Apa yang terjadi?
Lihat. Lihatlah
Setelah pengumuman pernikahan mu
Kamu bahkan menjadi lebih populer sekarang.
Halaman penggemar mu dan IG mu,
mendapat lebih banyak pengikut. Lihat.
Kenapa kamu sangat gembira?
Kamu sudah tahu
bahwa kita hanya melakukan suatu tindakan.
Ya, yang bisa dipercaya.
Kalian bahkan datang ke sini bersama pagi ini.
Dengarkan, jujur ​​saja
Kamu dan Dr. Pup melakukan tindakan yang luar biasa bahwa aku tidak yakin sekarang
itu palsu atau asli.
Kamu berlebihan.
Lihatlah ekspresimu.
Kamu terlihat sangat bahagia hari ini.
Apakah ini karena pernikahanmu viral?
Iya.
Aku mendapatkan lebih banyak orang yang mencintai ku.
Aku tidak bisa tidak bahagia.
Tetapi jangan terlalu memikirkannya.
Kamu juga mendapatkan halaman haters.
Dan setelah pengumuman pernikahan tiba-tiba,
orang-orang membicarakan sampah tentang mu.
Benar-benar ada halaman haters.
Tapi sepertinya baru saja dibuat.
Pernikahan yang tiba-tiba dari Kluay dan Dr. Pup.
Itu terlihat mencurigakan.
Mereka baru saja membuka tentang hubungan mereka belum lama ini.
Kenapa mereka menikah begitu cepat.
Sepertinya
dia ingin mengamankannya untuk dirinya sendiri.
Mungkin, dia membiarkan dirinya hamil
Tunggu.
Kamu berada di belakang ini, kan?
Apakah kamu punya bukti?
Bagaimana kamu bisa menuduhku?
Kluay.
Tidak usah dipikirkan.
Taktik kekanak-kanakan ini tidak dapat melakukan apa pun untuk mu
Lihat.
Tidak ada yang suka.
Ketika ada komentar buruk, penggemar mu selalu mendukungmu.
Kasihan kamu, jalang.
Kamu harus terlalu cemburu P'Kluay bahwa kamu sudah gila
Tidak peduli seberapa keras kamu mencoba membuat orang membencinya,
masih banyak lagi orang yang masih mencintainya.
Aku mengikuti halaman ini untuk menamparnya di halaman admin.
Lihatlah,
itu akan memakan waktu berhari-hari untuk membaca semua komentar ini.
Ya.
Tidak bisa kamu lihat bahwa permainan jahatmu tidak bisa mencelakakanku?
Kamu tidak akan pernah mengalahkan ku
Tidak bisa dipercaya.
Kamu bahkan membiarkan diri mu menikah dengan seorang pria hanya untuk menjaga ketenaranmu.
Kamu dapat memenangkan permainan ini,
tapi itu menyedihkan.
Ploy!
Kluay
kamu baik-baik saja, kan?
Aku baik-baik saja.
Ya, lupakan saja.
Ambil resep ini.
Berikan padanya.
Apakah kamu yakin?
Ya, kamu punya kesempatan.
Jika kamu tidak pergi ke sana sekarang,
jalang itu akan mencurinya
Apakah kamu ingin itu terjadi?
Tidak mungkin.
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Baik.
Apa kau lelah?
Aku membuat kopi ini untuk mu
Terima kasih banyak.
Bukankah kamu punya kopi untuk Khun Tik juga?
Jika dia mau, buatlah sendiri.
Cut!
Kluay, itu tidak bagus
Kamu tidak boleh minum kopi
tapi pergilah.
Kemudian, dokter mengikutimu.
Dan Ploy akan menghentikannya.
Baik.
Kamu bisa mengikuti apa yang baru aku katakan, bukan?
Iya.
Maafkan aku.
Aku memberi kamu satu lagi pengambilan adegan.
Oke, mari lanjutkan.
Maaf
Setel ulang adegan.
Aku pikir kamu butuh istirahat.
Adegan ini sangat mudah.
Tapi kita sudah melakukannya 5 kali.
aku minta maaf, semuanya.
Tolong terima permintaan maafku untuk P'Kluay.
Aku akan melanjutkan.
Maaf, semuanya.
Kluay, aku pikir kamu harus istirahat.
Tidak masalah. Aku bisa…
Ayolah.
Tidak apa-apa, pergi istirahat.
Kamu berpikir tentang hal-hal bodoh yang dikatakan Ploy kepadamu?
Tapi dia benar.
Pasangan lain menikah karena mereka saling mencintai.
Tapi lihat aku.
Aku diberitahu untuk menikahi pria yang tidak mencintai ku sama sekali.
Kamu pikir itu menyedihkan?
Kamu tidak perlu mempertanyakan apakah dia mencintai kamu atau tidak
Bertanya pada diri sendiri.
Apakah kau mencintainya?
Tidak.
Bagaimana aku bisa mencintainya?
Lihatlah ke mataku dan katakan padaku.
Apakah kau mencintainya?
Tidak.
Mengapa kamu menciumnya, lalu?
Baik…
Berhenti berbicara seperti katak.
Katakanlah setelah kamu menikah dengannya.
Kamu bisa belajar dengan akting.
Mengerti?
Apa yang baru saja kamu katakan?
Kamu tidak akan melihat Kluay di set syutingnya?
Tidak, kamu harus pergi ke sana.
Dalam status apa aku harus pergi ke sana?
Kluay menikah dengan Pup.
Aku tidak punya apa-apa untuk mengalahkannya.
Kamu tidak perlu takut.
Ploy mengalahkan Pup karena aku.
Maksud kamu apa?
Aku tidak menerimanya.
Tapi aku menerimamu
Jika kamu ingin bergerak dengan Kluay,
Aku akan menemukan jalan untukmu
Meskipun mereka merencanakan pernikahan?
Tidak akan ada pernikahan.
Aku akan melakukan semua upaya untuk menghentikannya untuk mu
Apakah kamu bersungguh-sungguh?
Iya
Terima kasih banyak.
Kluay, makan malam denganku malam ini.
Kenapa kamu membawanya ke sini bersamamu?
Dia menawarkan untuk memberi ku tumpangan ke dan dari set syuting.
Jadi kita di sini bersama.
Katakanlah…
dimanapun calon pengantinku ingin pergi
Aku akan pergi bersamanya juga, ibu
Jangan panggil aku "ibu."
Aku tidak suka itu.
Oke, Profesor Napa.
Kluay,
Aku ingin memintamu untuk datang ke pesta ulang tahun ibu Dr. O Sabtu ini.
Bisakah kau ikut denganku?
Yah, aku tidak yakin apakah aku bebas Sabtu ini
Aku tidak berpikir aku bisa pergi.
Kenapa tidak?
Kamu bebas. Aku sudah melihat jadwal mu.
Bisakah aku pergi juga?
Itu tidak ada hubungannya denganmu.
Ini pesta keluarga ku.
Tapi aku pacarnya.
Aku dapat menggunakan kesempatan ini untuk memberi orang tuamu kartu undangan pernikahan kami.
Kluay,
Aku ingin kamu ikut denganku
Berdua.
Baiklah kalau begitu,
Kluay tidak bisa pergi.
Simpan kata-kata mu.
Kamu harus mendengarkan ku.
Dan hanya aku.
Apakah kamu mengerti?
ini sudah kelewatan.
- Beri dia rasa hormat - Aku selalu melakukan.
Bagaimana?
Yang aku lihat adalah kamu menyuruhnya melakukan ini dan itu.
Kluay, jika kamu tidak setuju dengan ini.
kamu bisa memberitahuku.
Aku bisa berurusan dengannya untukmu.
Yah, aku tidak keberatan dia melakukan itu.
Apa pun yang dia suruh aku lakukan,
Aku akan melakukannya
Kamu benar-benar manis.
Dengarkan.
Kamu berbicara terlalu kasar pada ibuku.
Tapi ibumu sudah keterlaluan.
Dia mencoba menjodohkanmu dengan pria lain disaat kamu sudah punya pacar.
Dia hanya punya niat yang baik untukku.
Jangan katakan padaku
kamu ingin pergi dengan P'O?
Mengapa?
Kau cemburu?
Jangan coba tebak apa yang aku pikirkan.
Kamu tidak pernah bisa melakukannya dengan benar
Apakah bibi ku benar-benar mencoba menjodohkan Kluay dengan Dr. O?
Kelihatannya begitu.
Jika dia benar-benar melakukan itu, orang yang akan terlihat buruk adalah Kluay.
Tapi aku tidak akan membiarkannya terjadi.
Aku akan melakukan yang terbaik untuk menghentikannya.
Aku rasa itu tidak cukup.
Itu yang aku pikirkan juga.
Apa yang akan kamu lakukan?
kupikir
Aku harus menikahinya sesegera mungkin
Baik.
Aku bersamamu dalam hal ini.
Aku akan menemukan cara untuk membantu kamu.
Hei, Teng
Di mana sih temanmu?
Dia mengatakan dia akan pergi menemui Kluay di tempat syutingnya
Pup,
kita harus mempercepat rencana kita.
Dia sangat cepat.
Apakah ini di mana sakit?
Kamu merasakan sangat sakit di sini?
Bawa dia untuk melakukan X-ray.
Jika kamu membiarkan pemula melakukan ini, itu bisa sangat lambat.
Biarkan aku yang melakukannya.
Ayo pergi.
Oke, cut!
Pekerjaan bagus.
Kalian dapat beristirahat.
Hei, dapatkan P'Cha untuk memasukkan pasien.
Aku membutuhkan pemain tambahan
Sawasdee krap, Kluay
Sawasdee ka, P'O.
Aku membelikan mu kopi
Nyonya Napa mengatakan kepadaku bahwa kau sangat menyukai kopi dari merek ini.
Tapi saku sudah minum.
Ngomong-ngomong, di mana kamu akan berada di waktu istirahatmu?
Bisakah aku duduk dengan mu?
Aku akan ke kamar kecil.
Aku menunggu di sini.
Apakah kamu teman P'Kluay?
Ploy, sawasdee krap.
Nama ku adalah O
Sawasdee ka.
Oh, kamu teman P'Golf.
AKu tidak pernah tahu itu.
Ibu tiri dan ibuku juga teman
Sayang sekali, aku hanya tahu tentang ini.
Aku tau?
Kita seharusnya saling kenal sejak dulu.
Kamu juga bisa berkencan dengan P'Kluay.
Tapi ada Pup.
Itu membuatku gila memikirkannya.
Pup bertemu Kluay di Hua Hin pada saat yang sama ketika aku bertemu dengannya.
Tapi mereka akhirnya menjadi berita utama bersama.
Itu kesalahanku.
Apa yang baru saja kamu katakan?
Oh, maksud ku ...
Aku juga tidak suka P'Pup
Jika kamu benar-benar memiliki perasaan untuk saudariku
Terlepas dari ibuku, Aku juga mendukung mu
Benarkah?
Tentu.
Ini adalah jadwal ku bulan ini.
Semua adegan pemotretan ku memiliki P'Kluay.
Kluay
Apakah kau akan pergi?
Iya.
Aku baru saja menyelesaikan kelas ku juga.
Apakah kamu ingin makan dengan ku?
Aku masih ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Kerja?
Apa itu?
Biasanya, pada hari syuting mu.
Kamu tidak mengambil pekerjaan lain.
Bagaimana kamu tahu jadwal kerja ku?
salah satu teman ku adalah penggemar mu.
Benarkah?
Pergilah makan denganku.
Aku tidak berpikir dia bisa pergi sekarang
Hari ini, kita harus mulai mempersiapkan pernikahan kita
Apa?
Ayo pergi, sayang.
Ibu Napa mengatakan mereka belum menetapkan tanggal pernikahan.
Tanggal pernikahan mereka baru saja ditetapkan.
Lihatlah, O.
Aku pikir kamu harus berhenti mengganggu Kluay.
Tidak peduli apapun yang terjadi.
Kluay harus menikahi Pup
Tinggalkan aku sendiri.
Itu bukan urusanmu.
kenapa kamu membawaku ke sini?
Kamu bahkan tidak perlu bertanya.
Apakah kamu pikir aku membawa mu ke sini untuk bermain sepak bola?
Lalu, pergi untuk pergantian pemain.
Ada satu pemain yang hilang.
Ini adalah toko gaun pengantin.
Jadi kita di sini untuk memilih gaun kami.
Kenapa kita harus buru-buru?
Kita bahkan tidak punya teman kencan.
Ayahmu sudah memberiku semua tanggal yang baik.
Aku hanya harus memilih satu untuk pernikahan kita.
Dan aku memilih tanggal paling awal
Bulan depan.
Apa? Bulan depan?
Tidak, syuting drama ku belum selesai.
Terus?
Jika syuting mu tidak selesai, kita tidak bisa menikah?
Aku sudah memilih tanggal kamu bebas.
Atau apakah kamu ingin hamil sebelum menikah?
Aduh. Itu menyakitkan.
Apa yang kamu pikirkan?
Berhentilah berfantasi sekarang.
Dengarkan, kita akan menikah untuk Public Relation (humas).
Setelah itu…
Hei, Aku menikmati momen ku di sini.
Jangan rusak.
Kita di sini untuk memilih gaun kita.
Dapatkah aku memotret kalian saling berhadapan.
Dan pengantin wanita, mohon memeluknya dengan tangan kiri mu
Cholsa dan P'Golf
Ayo berfoto bersama kami
Apakah kamu malu?
Tidak.
Tapi kamu terlihat sangat malu.
Tunggu sebentar.
Aku harus memeluknya seperti ini.
Tidak.
Ini pernikahan mereka.
Kluay,
Aku tidak bisa menahan perasaan bahagia untukmu
Ngomong-ngomong,
jika kamu tidak siap untuk malam pertamamu dengan Dr. Pup,
Aku bersedia melakukannya untukmu
Serius
Dr Pup ...
kupikir hal semacam ini terlarang bahkan untuk seorang teman.
Aku hanya bercanda?
Jangan khawatir, semuanya.
Tidak ada yang akan terjadi di antara kita
Bagaimana kamu bisa meramalkan masa depan?
Aku pergi sekarang.
Kita semua akan pergi.
Kalau begitu, mari kita lakukan upacara tidur pernikahan.
Mengapa kita membutuhkannya?
Tindakan palsu ini harus berakhir pada pernikahan
Kembalilah untuk tinggal di asrama mu.
Napa!
Apakah kamu sudah gila?
Kaulah yang sudah gila.
Untuk mengakhiri gosip itu, kamu tidak perlu membuatnya menjadi menantu mu.
Kamu harus memiliki sopan santun di depan Khun Pink.
Tidak masalah.
Aku mengerti Mrs. Napa.
Terima kasih banyak.
Dan aku harap itu tetap seperti ini.
Apa yang kamu katakan?
Aku membiarkan Kluay memutuskan.
Terserah dia.
Aku…
setuju dengan ibuku.
Bibi Pink ...
Kamu datang jauh-jauh ke sini untuk melihat ku.
Apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Aku pikir kamu sangat sibuk atau sudah mati.
Bagus kamu masih hidup.
Kluay.
Satu hal yang ingin aku tanyakan dari mu ...
setelah kita menikah, kita harus hidup bersama.
Jika aku masih hidup, kamu tidak akan pernah tinggal di sini dengan anak ku.
Aku tidak akan membiarkan dia tinggal di sini denganmu
Tapi kami…
Sawasdee ka, P'Pup.
Bisakah aku tinggal di sini juga?
Aku tidak bisa membiarkanmu tinggal bersama kami.
Tapi ibumu mengizinkan aku tinggal di sini.
DON'T SELL / HARDSUB / REUPLOAD / REPOST MY SUBTITLE
Subtitle oleh Mr.Ex